Studie: Bei Menschen mit Typ-2-Diabetes, die Metformin einnehmen, entwickelt sich seltener eine altersbedingte Makuladegeneration
Bei Menschen mit Typ-2-Diabetes, die Metformin einnehmen, entwickelt sich einer britischen Studie zufolge seltener eine altersbedingte Makuladegeneration – eine krankhafte Veränderung der Netzhaut. Möglicherweise verzögert der Wirkstoff die schädlichen Veränderungen im Auge. Grundlage waren Daten von rund 2500 Menschen über 50 Jahren. Deren Augengesundheit wurde zunächst im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung und fünf Jahre später erneut kontrolliert. 
Datum der Veröffentlichung: 05.09.2026
Autor: Wort & Bild Verlag
Credits: istock/erikreis

Urlaub im Ausland? 
Die Deutsche Diabetes-Hilfe hat die wichtigsten Diabetesbegriffe für elf Sprachen zusammengetragen, darunter Englisch, Französisch und Spanisch. Das kann helfen, sich bei Bedarf schnell und unkompliziert mitzuteilen. Unter anderem sind übersetzt: Antidiabetika, Apotheke, Ärztin/Arzt, Augen, Bluthochdruck, Blutzucker, Diabetes, Ernährung, Fußwunde, Glukose-Messgerät, Insulin, Insulintherapie, Ketoazidose, Kohlenhydrate, Krankenhaus, Kühlung, nierenkrank, Notfall und Traubenzucker. 
Datum der Veröffentlichung: 03.09.2026
Autor: Wort & Bild Verlag
Credits: istock/Halfpoint

Eine internationale Übersichtsarbeit zeigt einen deutlichen Zusammenhang zwischen einer Ernährung mit vielen Sojaprodukten und Hülsenfrüchten und einem niedrigeren Risiko für Bluthochdruck
Das Forschungsteam betrachtete für die Arbeit in der Fachzeitschrift BMJ Nutrition, Prävention and Health gleich zwölf internationale Studien. So berücksichtigte es die Daten von etwa 31000 Teilnehmenden für Hülsenfrüchte wie Bohnen und Linsen und von etwa 280000 Menschen für Sojaprodukte wie Tofu. Ergebnis: Wer häufig Hülsenfrüchte zu sich nahm, hatte im Durchschnitt ein 16 Prozent niedrigeres Risiko für Bluthochdruck als Menschen, die weniger davon aßen. Bei Soja und Sojaprodukten waren es sogar 19 Prozent. Zusammenhang nahm auch zu, wenn die Dosis anstieg. 170 Gramm Hülsenfrüchte pro Tag sowie 60 bis 80 Gramm Soja seien ideal. 
Datum der Veröffentlichung: 10.08.2026
Autor: Wort & Bild Verlag
Credits: istock/urbazon